Ο 53χρονος πυροβόλησε το ζώο, όμως η σφαίρα χτύπησε στον τοίχο του στάβλου, εξοστρακίστηκε και χτύπησε στο στήθος τον 64χρονο...
Η συγκεκριμένη ανωμαλία οπλισμού είχε ως αποτέλεσμα την απώλεια της κάνης του πυροβόλου 72 (OTO-MELARA 76/62).